"Pfiat di Tante Inge", tönte es in der vorletzen Kindergartenwoche vor den Sommerferien aus 75 Kindermündern. Kein Wunder: Nach sage und schreibe 40 Jahren im Trainer Kindergarten St. Michael verabschiedete sich dessen Leiterin Inge Auer in den wohlverdienten Ruhestand. Für sie stehen nun, wie sie schmunzelnd zu berichten wusste, heimwerkeln, reisen - sofern es Corona zulässt - und "auf jeden Fall erst einmal ausschlafen" auf dem Programm.
Herzlich Abschiedsgrüße gab es für Inge Auer freilich nicht nur von den Kindern, sondern auch von ihren Kolleginnen, dem Elternbereit - viele der Eltern waren einst selbst bei Inge Auer im Kindergarten - Pfarrer Franz X. Becher und natürlich Trains Bürgermeister Gerhard Zeitler. "Frau Auer, sie haben Generationen von Trainern auf dem Weg ins Leben begleitet und dafür möchte sich ihnen ganz herzlich danke sagen", betonte der Bürgermeister.
Einen kleinen Rückblick auf Inge Auers Berufsleben warf dagegen ihr Chef Pfarrer Becher. Viel wichtiger war es aber auch ihm, "Vergelts Gott" zu sagen, "für all das, was Sie, liebe Frau Auer, hier in Train bewirkt haben." Am Ende der kleinen Feierstunde, die Auers Nachfolgerin Svenja Reiter zusammen mit ihren Kolleginnen und den Kindern gestaltet hatte, standen so ein ganzer Strauß guter Wünsche, viele kleine und große Geschenke und vor allem der Wunsch; "Haben Sie einen großartigen Ruhestand und kommen Sie uns bald wieder besuchen!"
