Gerhard Zeitler

Verehrte Besucher und Gäste unserer Gemeinde, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

als Bürgermeister begrüße ich Sie ganz herzlich auf den Internetseiten unserer Gemeinde Train.

 

Mit unserem Internetauftritt, der übrigens schon seit Dezember 1997 bestand, im Frühjahr 2008 komplett erneuert und 2019 neu gestaltet wurde, wollen wir Ihnen wichtige Informationen aus Verwaltung, Politik und Leben in und um Train und den Ortsteilen St.Johann, Mallmersdorf und Neukirchen auf fortschrittliche und bequeme Art und Weise näher bringen.

 

Wir sind dabei stets bemüht, durch ständige Aktualisierungen Ihr Interesse zu wecken. Nicht nur die Gemeinde, auch eine Homepage lebt von der Mitwirkung der Bürgerinnen und Bürger. Ihre Anregungen und Ihre Unterstützung sind uns stets willkommen.

 

Bei Ihrem Internet-Rundgang durch unsere Gemeinde wünsche ich Ihnen viel Vergnügen und hoffe, dass wir Ihnen viel Wissenswertes über unsere Gemeinde vermitteln können.

 

Ihr

Gerhard Zeitler

1. Bürgermeister

Aktuelle Informationen zum Thema Coronavirus

VG Gebäude

Rathaus für Bürger geöffnet

Der Besucherverkehr im Rathaus ist ohne vorherige Terminvereinbarung möglich. Es gelten jedoch weiterhin die üblichen Coronaregelungen (Pflicht zum Tragen einer FFP-2-Maske, Einhaltung der Abstände, Schutzkonzept).Ergänzend wird darauf hingewiesen, dass die meisten Dienste auch online erledigt werde …mehr
Bürgerservice Portal

Bürgerserviceportal

Online zur Verwaltung …mehr

Stellenangebote der Gemeinde Train und der Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg

Wappen der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft

Initiativbewerbung (m/w/d)

Es freut uns, dass Sie sich für eine Stelle bei der Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg (fünf Mitgliedsgemeinden, zwei Schulverbände und ein Wasserzweckverband) im Landkreis Kelheim interessieren Sie können sich bei uns jederzeit gerne auch initiativ bewerben. …mehr
Wappen der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft

Technischer Mitarbeiter (m/w/d) für das Bauamt

Die Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg hat zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle (m/w/d) zu besetzen: Technischer Mitarbeiter (m/w/d) für das Bauamt …mehr

Aktuelles der Gemeinde Train

Wappen Train Bekanntmachung Teaser

Sitzung des Gemeinderates am Mittwoch, 08. Dezember um 19:00 Uhr

Voraussetzung zur Teilnahme an der Sitzung als Zuschauer ist eine vorherige telefonische Anmeldung unter 09444 / 9784-21 (begrenzte Platzzahl!) Für Zuschauer gilt die 2G-Regel. Der Zutritt wird nur Personen mit vollständigem Corona-Impfschutz sowie Genesenen (max. 6 Monate nach der Erkrankung bzw. mit Auffrischimpfung nach 6 Monaten) gewährt. Der jeweilige Nachweis ist vor der Sitzung der Schriftführerin vorzuzeigen. Wir weisen Sie außerdem darauf hin, dass während der gesamten Dauer der Sitzung für Zuschauer Maskenpflicht (FFP 2) besteht. …mehr
Wappen Train Teaser

Öffnungszeiten des Landratsamtes

Das Landratsamt Kelheim im Donaupark 12, seine Dienststellen in Kelheim (Hemauer Straße und Donaupark 13) und die Dienststelle in Mainburg sind am Freitag, den 24. Dezember 2021,am Freitag, den 31. Dezember 2021,am Freitag, den 07. Januar 2022 geschlossen. Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger um Be …mehr
Weihnachtsvorbereitungen im Kindergarten teaser

Weihnachtsvorbereitungen im Kindergarten

Im Kindergarten St. Michael laufen aktuell die Weihnachtsvorbereitungen auf Hochtouren.   …mehr
Wappen Train Teaser

Sport- und Fitnesskurse der vhs bis Ende des Jahres ausgesetzt

2G-Regel für Teilnehmende und Dozent*innenAufgrund der aktuellen Beschlüsse der Bayerischen Staatsregierung und der Bundesregierung gilt für Präsenzkurse der Volkshochschule Neustadt an der Donau bis auf Weiteres:2G (Geimpft | Genesen)Eine Teilnahme an allen Kursen der vhs Neustadt an der Donau ist  …mehr
Wappen Train Teaser

Testzentren des Landkreises passen Öffnungszeiten an

Derzeit ist der Andrang vor den Testzentren des Landkreises Kelheim sehr hoch. Gleichzeitig nehmen die zur Kontaktverfolgung erforderlichen Corona-PCR-Testungen wegen der unverändert ansteigenden 7-Tage-Inzidenz drastisch zu. Die Testzentren des Landkreises erweitern daher ab Montag, den 29.11., ihr …mehr
Wappen Train Teaser

Neue Termine für den Impfbus

Der Impfbus kommt nach Train und Siegenburg. …mehr
Wappen Train Teaser

Landkreis baut Impfangebot weiter aus:

Künftig insgesamt rund 1.200 Impfungen täglich an bis zu vier unterschiedlichen Orten möglich …mehr
Musikschule_Teaser613

Aktuelle Coronaregeln in der Musikschule Train

In der Musikschule gilt ab sofort die 15. Bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverordnung …mehr
Wappen Train Teaser

Landratsamt startet Online-Vereinsstammtisch

Das Zentrum für Chancengleichheit setzt seine Workshop-Reihe im Rahmen der Aktion „Vereine im Zentrum“ weiter fort:Am 26.11.2021 startet um 19 Uhr der erste digitale Vereinsstammtisch für Vereinsvorstände oder andere interessierte Vereinsmitglieder. Der Stammtisch soll den Vereinen die Möglichkeit z …mehr