Gerhard Zeitler

Verehrte Besucher und Gäste unserer Gemeinde, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

als Bürgermeister begrüße ich Sie ganz herzlich auf den Internetseiten unserer Gemeinde Train.

 

Mit unserem Internetauftritt, der übrigens schon seit Dezember 1997 bestand, im Frühjahr 2008 komplett erneuert und 2019 neu gestaltet wurde, wollen wir Ihnen wichtige Informationen aus Verwaltung, Politik und Leben in und um Train und den Ortsteilen St.Johann, Mallmersdorf und Neukirchen auf fortschrittliche und bequeme Art und Weise näher bringen.

 

Wir sind dabei stets bemüht, durch ständige Aktualisierungen Ihr Interesse zu wecken. Nicht nur die Gemeinde, auch eine Homepage lebt von der Mitwirkung der Bürgerinnen und Bürger. Ihre Anregungen und Ihre Unterstützung sind uns stets willkommen.

 

Bei Ihrem Internet-Rundgang durch unsere Gemeinde wünsche ich Ihnen viel Vergnügen und hoffe, dass wir Ihnen viel Wissenswertes über unsere Gemeinde vermitteln können.

 

Ihr

Gerhard Zeitler

1. Bürgermeister

Aktuelles der Gemeinde Train

Hopfazwergerl

Die Kinderkrippe Hopfazwergerl hat noch Plätze frei!

Unsere Kinderkrippe hat momentan noch Betreuungsplätze frei. Betreut werden Kinder im Alter von 1-3 Jahren. Falls Sie ich für einen Betreuungsplatz interessieren, kontaktieren Sie die Krippe direkt unter 09444/8709095 und machen Sie einen persönlichen Kennenlern-Termin aus. Das Team und die Kids der Hopfazwergerl freuen sich. Weitere Informationen finden Sie auch auf der Homepage und auf Instagram (Links unten) …mehr
Ferienprogramm2025

Ferienprogramm 2025 – Mitmacher gesucht!

Für das Ferienprogramm im August 2025 suchen wir engagierte Anbieter, die Kindern und Jugendlichen spannende Einblicke in ihre Vereinsarbeit, ihren Beruf oder ein besonderes Hobby ermöglichen möchten. Ob kreativ, sportlich oder informativ – jede Idee zählt und trägt zu einem abwechslungsreichen und erlebnisreichen Sommer bei! Im Anhang finden Sie das offizielle Anschreiben sowie den Rückmeldebogen. Diesen bitte bis spätestens 18.05.2025 ausgefüllt per E-Mail an eva@leschhorn.eu zurück senden. Wir freuen uns auf zahlreiche kreative Beiträge und danken schon jetzt für Ihre Unterstützung! …mehr
Seniorencafé 2025_1

Jährliches Seniorencafé in Train: Geselligkeit und Musik im Zehentstadl

Am Freitag, den 28. März 2025, fand das alljährliche Seniorencafé der Gemeinde Train im Zehentstadl statt.Gegen 14 Uhr hieß Bürgermeister Gerhard Zeitler die rund 50 anwesenden Seniorinnen und Senioren herzlich willkommen. Im frühlingshaft gedeckten Fürstbischof-Eckher-Saal genossen die Gäste eine g …mehr
Ferienprogramm_Spende

Vorbereitungen für das Sommerferienprogramm 2025 laufen an

Die Planungen für das Ferienprogramm der Sommerferien 2025 sind bereits in vollem Gange. Auch in diesem Jahr soll den Kindern und Jugendlichen wieder ein abwechslungsreiches Angebot an spannenden Aktivitäten geboten werden. Damit das Programm gelingt, sind viele helfende Hände gefragt – sowohl bei d …mehr
TrafoStation_vorher

Letzte alte Trafostation in Train-St. Johann zurückgebaut

Mit dem Rückbau der letzten alten Trafostation aus den 1970er Jahren konnte die Gemeinde Train ein weiteres wichtiges Infrastrukturprojekt erfolgreich abschließen. Die Trafostation an der Ortseinfahrt von Train-St. Johann wurde kürzlich demontiert – und macht damit Platz für ein ansprechenderes, off …mehr
SpatenstichSiegenburg

Die Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg feiert Spatenstich für Rathauserweiterung

Die Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg bekommt ein größeres Rathaus. Zum traditionellen Spatenstich erschienen unter anderem alle Bürgermeister, die Vertreter des Ingenieurbüros Naumann und der Baufirma Haberstroh. Geistlichen Beistand lieferte Herr Pfarrer Franz X. Becher. Ein Rathaus ist das Zentr …mehr