Sie sind hier:  > 

Gerhard Zeitler

Verehrte Besucher und Gäste unserer Gemeinde, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

als Bürgermeister begrüße ich Sie ganz herzlich auf den Internetseiten unserer Gemeinde Train.

 

Mit unserem Internetauftritt, der übrigens schon seit Dezember 1997 bestand, im Frühjahr 2008 komplett erneuert und 2019 neu gestaltet wurde, wollen wir Ihnen wichtige Informationen aus Verwaltung, Politik und Leben in und um Train und den Ortsteilen St.Johann, Mallmersdorf und Neukirchen auf fortschrittliche und bequeme Art und Weise näher bringen.

 

Wir sind dabei stets bemüht, durch ständige Aktualisierungen Ihr Interesse zu wecken. Nicht nur die Gemeinde, auch eine Homepage lebt von der Mitwirkung der Bürgerinnen und Bürger. Ihre Anregungen und Ihre Unterstützung sind uns stets willkommen.

 

Bei Ihrem Internet-Rundgang durch unsere Gemeinde wünsche ich Ihnen viel Vergnügen und hoffe, dass wir Ihnen viel Wissenswertes über unsere Gemeinde vermitteln können.

 

Ihr

Gerhard Zeitler

1. Bürgermeister

Aktuelles der Gemeinde Train

Übergabe Hopfenkranz

Rückkehr der Tradition: Wird es wieder ein Hopfensiegelfest in der Hallertau geben?

Anfang September wurde der neue Hopfensiegelkranz von Hildegard Heindl an Bürgermeister Gerhard Zeitler übergeben. „Wir freuen uns jedes Jahr aufs Neue ein so schönes Schmuckstück entgegenzunehmen“. Auf dem Kranz zu sehen sind die 15 Siegelgemeinden, sowie die Gemeinde Train, in Form von handgemacht …mehr
Wappen Train klein

Bekanntmachung: Vollsperrung der Ortsdurchfahrt Neukirchen bis 24.10.2024 verlängert

Die Vollsperrung der Ortsdurchfahrt Neukirchen wird wegen der Straßenbauarbeiten bis 24.10.2024 verlängert. Die öffentliche Bekanntmachung ist in der Anlage zu finden.  …mehr
Obstbaum Train

Streuobsternte in der Gemeinde Train: Bürger und Bürgerinnen sind eingeladen, Obst von Gemeindebäumen zu pflücken

Die Gemeinde Train lädt ihre Bürger und Bürgerinnen herzlich dazu ein, das Obst der gemeindeeigenen Obstbäume zu ernten. Insbesondere rund um den Zehentstadl und den Schlossplatz stehen zahlreiche Apfelbäume, deren Früchte jetzt reif sind. Diese Bäume, die zum Streuobstbestand der Gemeinde gehören,  …mehr
GSSiegenburg_Kapelle

Geschichte hautnah: Vierte Klasse auf Entdeckungsreise im Zehentstadl und der Wallfahrtskapelle in Train

Nachdem im Sommer bereits die damalige vierte Klasse der Grundschule Siegenburg den historischen Zehentstadl im Rahmen eines Wandertages erkundet hatte, stand Mitte September der nächste große Ausflug auf dem Programm: Auf Empfehlung von Frau Beatrix Nadler, machten sich die neuen Viertklässler und  …mehr
Geschwindigkeitsmesser

Sicherer Schulweg: Geschwindigkeitsmesser in Train installiert

Zum Schulbeginn in diesem Jahr wurde am Ortseingang von Train, aus Richtung Niederumelsdorf kommend, ein Geschwindigkeitsmesser installiert. Diese Maßnahme soll die Sicherheit der Schulkinder erhöhen, nachdem eine ursprünglich geplante Überquerungshilfe aufgrund rechtlicher Vorgaben nicht umgesetzt  …mehr
Stifte1_ErsteKlasseTrain

Freudige Überraschung - Bürgermeister Gerhard Zeitler begrüßt Erstklässler und Erstklässlerinnen mit kleinen Geschenken und guten Wünschen

Nur wenige Tage nach dem aufregenden Start in ihre Schullaufbahn erlebten die neuen Erstklässler und Erstklässlerinnen der Trainer Grundschule eine besondere Überraschung: Bürgermeister Gerhard Zeitler stattete ihnen einen spontanen Besuch ab. Doch er kam nicht mit leeren Händen – als liebevolle Ges …mehr